تبليغاتX
لینکنا، مرجع لینکها و وبلاگهای فارسی اتوپیا، در جستجوی آرمانشهر ایرانی - بوعلی سینا :مشهور ترین فیلسوف و دانشمند عربی!!؟

- اخیرا به کتابی با عنوان Stamping Through Mathematics که تالیف "R. J. Wilson" و منتشر شده توسط "The Open University, UK, 2001" می باشد برخوردم که به بررسی تمبرهای تاریخی درباره علوم ریاضی پرداخته است. از نکات متاثر کننده آن این است که نویسنده در صفحات22 تا 26 بر مبنای محل انتشار تمبرها (پاکستان؛ قطر، سوریه، ترکیه و ...) و نیز اضافه بودن "ال" در ابتدای اسامی دانشمندان مسلم ایرانی مثل بوعلی سینا، ابوریحان، فارابی، و ... (به دلایل تاریخی) آنها را به سهو یا عمد را عرب جازده است. می توانید اصل کتاب را باحجم 24 مگابایت از اینجا دانلود کنید.

در زیر تصویر صفحه ۲۳ کتاب را می بینید.

 

       Iranian scientist             

۱- تمبر یادبود علوم عرب

2- البیرونی (تمبر پاکستان)

3- الخوارزمی (خط روسی است)

4- ابن سینا ( تمبر قطری)

5- الکندی

6- الفارابی (تمبر ترکیه)

 درباره بوعلی سینا نوشته:" ... مشهور ترین فیلسوف و دانشمند عربی ...بوعلی سینا ...بود..که در ابتدا به خاطر کارهای پزشکی اش شناخته شد!!."

به متن زیر در صفحه ۲۲ توجه فرمایید:

 

The most celebrated of all the Arabian philosopher-scientists, primarily

known for his treatises on medicine, was ibn Sinah (9801037), usually

known in the west as Avicenna. He contributed to arithmetic and number

theory, produced a celebrated Arabic summary of Euclids Elements, and

applied his mathematical knowledge to various problems from physics and

astronomy.

 

گرچه وجود تمبرهای قدیمی از کشورهای مختلف نشان میدهد که خیلیها درباره دانشمندان ایران از سالها پیش نظر داشته اند.
2- متاسفانه چندی پیش نیز آقای احمد جبار وزير سابق فرهنگ الجزاير در کتابی تحت عنوان "عرصه طلائی علوم عرب"، تنی چند از دانشمندان ايرانی مثل خوارزمی، بوعلی سینا، ابوریحان، فارابی، کاشانی و .... را عرب جازده است .همان زمان خبرنگار صدای آمريکا در پاريس با آقای اردوان تهرانی که در جلسه معارفه این کتاب با حضور نویسنده حاضر بوده (01/07/2006) پيرامون این موضوع گفتگو کرده است.
میتوانید این مصاحبه جالب را از اینجا (
(1047 kb , Real player file بشنوید.

امیدوارم همه دوستان روی این موضوع لینک بدهند و کار کنند تا همه مردم و سازمانها و مقامات مسئول، برای حراست از میراث کهن ایرانی مان به پا خیزند.

نشانی نویسنده هم این است:   r.j.wilson@open.ac.uk 

 

به لطف دوستان بزودي نامه اينترنتي براي اعتراض به نويسنده انگليسي كتاب تنظيم  خواهيم كرد. از كمك و راهنمايي دوستان در اين باره بسيار سپاسگزار خواهم بود.

 

 

انعكاس  اين خبر( كه متاسفانه بدون ذكر منبع) در بازتاب آمده ونيز نظر خوانندگان آن را در اينجا ببينيد.

+ نوشته شده در 85/10/25 توسط سعید | Balatarin Donbaleh